Vitamin D does more than build strong bones — low levels can cause fatigue, hair loss, and muscle cramps. Learn the signs of vitamin D deficiency and when to get tested.